किन्नौर में बौद्ध धर्म का महत्व: आस्था या जीवन का मार्ग?

कहानीकर्ताः अदित नेगी
हिमल प्रकृति फेलो
गांव कूपा, कामरू पंचायत, किन्नौर जिला,
हिमाचल प्रदेश

Read this story in English

पिछले साल इस समय, मैंने हमारे क्षेत्र के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक ढांचे के विभिन्न पहलुओं और उनके आपसी संबंधों को समझने की एक यात्रा शुरू की थी। और इस यात्रा के दौरान, मुझे कई दिलचस्प व्यक्तियों से मिलने का अवसर मिला जो किन्नौर के बड़े और कठिन परिदृश्य में आस्थाओं के जटिल मेल की कहानी बतलाते हैं।

निचले इलाकों में मुख्य रूप से हिंदू धर्म प्रचलित है, जबकि ऊपरी इलाकों में बौद्ध धर्म है। बीच के इलाकों में एक दिलचस्प मिश्रण है, जहाँ लोग दोनों धर्मों के तत्वों को अपने रीति-रिवाजों और संस्कारों में अपनाते हैं।

यह सह-अस्तित्व केवल संयोग नहीं है; यह सीमाओं के साथ हुए सांस्कृतिक आदान-प्रदान का परिणाम है। किन्नौर के लोग, जो किसान और पशुपालक थे, अक्सर व्यापार और जीवनयापन के लिए पहाड़ों के पार जाते थे। इन यात्राओं के दौरान, उन्होंने अलग-अलग परंपराओं और प्रथाओं का सामना किया, जिन्हें उन्होंने अपनी सांस्कृतिक पहचान में शामिल किया।

यह वीडियो इस मेल-जोल की भावना को दर्शाने का प्रयास करता है, जिसमें पीढ़ियों से चली आ रही आस्थाएं, कहानियां और परंपराएं शामिल हैं।

“एक पश्चिमी हिमालयी समुदाय वैश्विक और क्षेत्रीय मुद्दों का आदर्श समन्वय प्रदान करता है। … कन्नौरा … उत्तर भारतीय मैदानों से लेकरतिब्बती पठार तक फैले एक विशाल क्षेत्र से अनगिनत सामाजिक और सांस्कृतिक तत्वों का संगम स्थल रहे हैं।”
– आर. एस. पिर्ता (2009: 28), एक बौद्ध महिला गुरु

इस समृद्ध धरोहर के निशान, जैसे प्राचीन मठ, मंदिर और किले, पूरे क्षेत्र में फैले हुए हैं—जो किन्नौर की पहचान को बनाने वाले मूल्यों और सिद्धांतों के गवाह हैं। ये संरचनाएँ सिर्फ स्थापत्य कला के उदाहरण नहीं हैं; बल्कि ये अतीत की बुद्धिमत्ता और विचारों को भी अपने अंदर समेटे हुए हैं। फिर भी, हममें से बहुत कम लोग इन कहानियों की गहराई को समझ पाते हैं—सिर्फ इन संरचनाओं में लगे पत्थर और लकड़ी में नहीं, बल्कि उन सिद्धांतों में भी जो इनका निर्माण करने के पीछे थे।

Kamru Buddhist Temple — *कामरू बौद्ध मंदिर*

Ancient Buddhist Library in Kanam, Kinnaur — *कानम, किन्नौर में प्राचीन बौद्ध पुस्तकालय*

इन दो अलग-अलग, फिर भी आपस में जुड़े हुए विश्वासों के अतीत और वर्तमान को समझने के लिए, मैंने किन्नौर और उसके बाहर के कई हिस्सों की यात्रा की। इस यात्रा में, मैं किन्नौरी लोगों और साधुओं से मिला, जिन्होंने इतिहास, परंपरा और आज इन विश्वासों की महत्वता पर अपने विचार साझा किए—केवल उनके लिए ही नहीं, बल्कि हम सभी के लिए। उनकी बातों ने यह दिखाया कि कैसे पुराने रीति-रिवाज और मूल्य आज भी हमारे जीवन में प्रभाव डालते हैं, हमें मार्गदर्शन और ज्ञान देते हैं।

A senior monk performing rituals — *एक वरिष्ठ साधु अनुष्ठान करते हुए*

जैसा कि फिल्म में एक लामा जी कहते हैं, यह यात्रा सिर्फ आस्था के बारे में नहीं है, बल्कि बौद्ध धर्म के सिद्धांतों को समझने और उन्हें हमारे रोज़ के जीवन में लाने के बारे में है। यह कहानी किन्नौर के लोगों और उनके इन सिद्धांतों को समझने पर केंद्रित है। यह मेरी खुद की यात्रा भी है—मेरी यात्रा और रास्ते में मिले लोगों के माध्यम से “किन्नौर में बौद्ध धर्म की प्रासंगिकता” को समझने का एक प्रयास। दस्तावेजीकरण के जरिए,मैं यह जानने की कोशिश कर रहा हूँ कि ये पुरानी मान्यताएँ आज भी इस समुदाय के जीवन और उनके मूल्यों में कैसे मौजूद हैं।

Mahabodhi Temple in Bodh Gaya, Bihar — *महाबोधि मंदिर, बोधगया, बिहार*

A Monk bowing down to Vajrayana (where Buddha attained enlightenment) in Mahabodhi Temple — ***महाबोधि*** मंदिर में वज्रयान (जहाँ बुद्ध को ज्ञान प्राप्त हुआ था) को प्रणाम करता एक भिक्षु

Buddhist lamas (monks) performing Chham, a masked dance in Bodh Gaya — *बौद्ध **लामा** बोधगया में छम नामक मुखौटा नृत्य का प्रदर्शन करते हुए*

Meet the storyteller

Adit Negi

+ posts

Adit Negi is a post graduate in Film Studies from Ambedkar University. Having lived most of his young life in the cities of the ‘plains’, he is making his way forward in life by going back to his village Kupa (Kamru) in Kinnaur district of Himachal Pradesh, where he has been living now for the past 3 years. In his quest to engage with the rich cultural heritage of this region, he has chosen to be physically present and live and learn in the moment.

अदित नेगी ने अंबेडकर यूनिवर्सिटी से फिल्म स्टडीज में पोस्ट ग्रेजुएशन किया हैं। अपना अधिकांश युवा जीवन 'मैदानी' क्षेत्र के शहरों में बिताने के बाद, वह हिमाचल प्रदेश के किन्नौर जिले में अपने गांव कूपा (कामरू) वापस जा, वहां पिछले 3 वर्ष से रह रहे हैं। इस क्षेत्र की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के साथ रूबरू हो, वह अपने गांव में रहकर सीखने और खोज करने में अपने आगे की दिशा ढूंड रहा है।

Voices of Rural India

Website | + posts

Voices of Rural India is a not-for-profit digital initiative that took birth during the pandemic lockdown of 2020 to host curated stories by rural storytellers, in their own voices. With nearly 80 stories from 11 states of India, this platform facilitates storytellers to leverage digital technology and relate their stories through the written word, photo and video stories.

ग्रामीण भारत की आवाज़ें एक नॉट-फ़ॉर-प्रॉफ़िट डिजिटल प्लैटफ़ॉर्म है जो 2020 के महामारी लॉकडाउन के दौरान शुरू हुई थी, जिसका उद्देश्य ग्रामीण कहानीकारों द्वारा उनकी अपनी आवाज़ में कहानियों को प्रस्तुत करना है। भारत के 11 राज्यों की लगभग 80 कहानियों के साथ, यह मंच कहानीकारों को डिजिटल तकनीक का प्रयोग कर और लिखित शब्द, फ़ोटो और वीडियो कहानियों के माध्यम से अपनी कहानियाँ बताने में सक्रीय रूप से सहयोग देता है।